事務所は今日で仕事納め!
ハードな12月が終わり、今日は仕事納め!
そしてささやかな、慰労会!
一年間お疲れさまでした!
今年は竣工した物件が、よこや農園アップルパイ工房と出川町の家Ⅰの二軒でしたが
図面は三軒がほぼ終わり、来年は現場も忙しくなりそうです。
本年も多くの方に、大変お世話になりました。
来年もよろしくお願いいたします。

霧ヶ峰高原で別荘の計画がスタートします。
飯綱山荘を気に入っていただいた海外の方と、通訳の方を交えて、設計監理契約を結ばせていただきました。
初めての経験で期待と不安がありますが、必ず期待に応えたいと思います。



本日は、お引渡しと取扱い説明を行いました。
クライアントさんはじめ工事関係者の皆さん、ありがとうございました。
本好きのクライアントの為に各所に本棚を設えました。
20坪の小さな家ですが、広がりを感じる豊かな住まいになりました。









片丘の家Ⅱ(塩尻市)
日本建築家協会長野地域会が主催する「第4回JIA長野建築賞」に片丘の家Ⅱが優秀賞に選定されました。
信州の木建築賞最優秀賞に続き、大変うれしく思います。
関係者の皆様には大変お世話になり、本当にありがとうございました。
日本建築家協会は退会してしまいましたが、建築賞を運営していただいた長野地域会の皆様にも大変お世話になりました。
そして審査員の香山壽夫先生とは、4年ほど前の香山山荘でのBBQ以来の再会でした。
再会の握手をした時の手の柔らかさと温かさが忘れられません。